www.nowystaw.fora.pl

Neuteicher

W ostatnią środę z renowacji w Gdańsku powróciła do kolegiaty rzeźba Madonny z Dzieciątkiem:
[link widoczny dla zalogowanych].
Tak rzeźba prezentowała się jeszcze pół roku temu:
[link widoczny dla zalogowanych]

nowy-staw.cba.pl

Coś jej twarz jest dziwna. Można zastanawiać się, czy przed nie wyglądała lepiej.

a.

faktycznie: przed-ma twarz smutną, zatroskaną, a po-sfochowaną
:/

GrosseWerder

Rzeczywiście wygląda nieco inaczej, jak gdyby rysy twarzy zostały zmienione.

GrosseWerder

Pozwoliłem sobie jeszcze raz zamieścić zdjęcia rzeźby będącej przedmiotem zainteresowania. Powiększyłem część zdjęcia, aby uwidocznić różnice twarzy po rekonstrukcji. Na dole dodałem zdjęcie archiwalne. Tak nasza Maria z dzieciątkiem wyglądała 1948 roku. Jej twarz jest taka sama jak ta którą pamiętamy. Nie można tu więc mówić o wydobyciu przez konserwatorów jej prawdziwego oblicza. Wydawało by się, że konserwacja/renowacja zabytku polega na działaniach zmierzających do przywrócenia jej dawniejszej formy, wartości artystycznej czy też użytkowej, a tu...

Źródło: www.nowystaw.fora.pl
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

Źródło: novaredakcja.jalbum.net
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

Źródło: [link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych] [link widoczny dla zalogowanych]

nowy-staw.cba.pl

Pierwsza była piękna, druga można powiedzieć, że była udana. Widać zmiany, ale nie tak wielkie. Ostatnia wersja już teraz nie podlega wątpliwościom, że jest źle zrobiona. Ja osobiście patrząc na nią mam wrażenie jakby usta miały jej odpaść. No niestety. Widać na zbliżeniu, że twarz dzieciątka też troszkę "papuśna" się zrobiła. A usteczka takie trochę zarozumiałe? No ja nie wiem jak wam, ale mi się nie podoba. Zupełnie inna rzeźba. Szkoda, bo była piękna. Aaaa jeszcze jedno... czemu zmienili kolory szaty, a nie zachowano kolorystyki?

Neuteicher

Kolor szaty został zmieniony, gdyż zdaniem konserwatorów właśnie tak pierwotnie wyglądała rzeźba. Brązowy kolor szat był wynikiem kilku przemalowań. Figura odzyskała swoją pierwotną kolorystykę.

nowy-staw.cba.pl

No szkoda, że to zdjęcie czarno-białe nie jest kolorowe. Pod tym względem nie można porównać Sad

a.

Ale śliczna była Smile

No cóż, trzeba pamiętać o tym, że renowacji kościelnych rzeźb, ołtarzy często dokonują młodzi ludzie, studenci, nie mający styczności ze sztuką, konserwacją itp. Smile

Neuteicher

Sądzę, że nie warto podważać kwalifikacji zawodowych Kierownika Pracowni Konserwatorskiej Muzeum Narodowego w Gdańsku: [link widoczny dla zalogowanych]

GrosseWerder

a.

nie chciałam nikogo urazić swoją wypowiedzią. Sądzę jednak, że sam mistrz nie wykonał konserwacji naszej rzeźby (na pewno wyglądałaby teraz inaczej) W takich pracowniach, czy większych firmach pracują często studenci na zlecenie. Sama mam kilku znajomych, którzy w ten sposób dorabiają, m.in. kolegę z ochrony środowiska Wink

który nie raz opowiadał mi o swojej pracy Smile